1 00:00:11,599 --> 00:00:35,339 [Música] 2 00:00:37,850 --> 00:00:40,700 [Música] 3 00:00:40,579 --> 00:01:04,039 [Aplausos] 4 00:00:40,700 --> 00:01:04,040 [Música] 5 00:01:08,310 --> 00:01:16,549 [Música] 6 00:01:15,530 --> 00:01:19,709 [Aplausos] 7 00:01:16,549 --> 00:01:19,709 [Música] 8 00:01:20,170 --> 00:01:23,299 [Aplausos] 9 00:01:30,469 --> 00:01:37,909 Quiero resolver esto aquí mismo. 10 00:01:34,849 --> 00:01:38,989 y ahora mismo cada vez que digas Ivan está bien 11 00:01:37,909 --> 00:01:44,420 entonces hagámoslo 12 00:01:38,989 --> 00:01:46,659 ¿Estás listo para irte después de que termine de derrotar? 13 00:01:44,420 --> 00:01:51,280 usted quería volver a verificar todas las cajas 14 00:01:46,659 --> 00:01:51,280 asegúrese de que esté todo el tiempo bloqueado correctamente 15 00:01:51,549 --> 00:01:57,049 Profesor conozco a uno de mis más 16 00:01:53,569 --> 00:01:59,059 playa respetada todo tiene que ser 17 00:01:57,049 --> 00:02:01,519 perfecto se que me has dicho un millon 18 00:01:59,060 --> 00:02:03,530 veces revisé todo tres veces 19 00:02:01,519 --> 00:02:06,640 Me quedaré en silencio, dame la oportunidad de 20 00:02:03,530 --> 00:02:06,640 recuperar parte de mi dinero 21 00:02:06,728 --> 00:02:21,849 hola, hola Jones, sí, hola, tengo un 22 00:02:14,900 --> 00:02:27,189 llamada telefónica te veré en el avión hey 23 00:02:21,849 --> 00:02:27,189 sálvate con la revancha oh sí 24 00:02:27,639 --> 00:02:33,089 si, sabes quien es 25 00:02:30,610 --> 00:02:34,910 ¿Cómo te va? 26 00:02:33,090 --> 00:02:38,120 [Música] 27 00:02:34,909 --> 00:02:41,560 solo una cosa sospechosa que vas a hacer 28 00:02:38,120 --> 00:02:43,310 ser un hombre muy rico es la idea 29 00:02:41,560 --> 00:02:46,689 todo va de acuerdo a 30 00:02:43,310 --> 00:02:50,250 agenda te veré en Toronto 31 00:02:46,689 --> 00:02:50,250 [Música] 32 00:02:57,300 --> 00:03:03,780 He sido Jones, sí, por supuesto que tú. 33 00:03:01,568 --> 00:03:05,889 ya conozco a malik 34 00:03:03,780 --> 00:03:07,870 solo viene a verte 35 00:03:05,889 --> 00:03:11,129 Supongo que eso significa que tienes el dinero que necesitas. 36 00:03:07,870 --> 00:03:14,439 Oh, lo estoy entendiendo. Quiero el dinero ahora. 37 00:03:11,129 --> 00:03:16,568 3.000 nosotros mira Yosef, estoy en camino a 38 00:03:14,439 --> 00:03:18,550 Canadá entregará algunos valiosos 39 00:03:16,568 --> 00:03:21,399 piezas de museo y cuando regrese pagaré 40 00:03:18,550 --> 00:03:26,730 a ti todo lo que te debo te ocupas de mi cuello 41 00:03:21,400 --> 00:03:26,730 Está bien, déjame darte lo que tengo. 42 00:03:28,620 --> 00:03:35,340 ¿Qué es esto? 43 00:03:30,099 --> 00:03:35,340 He estado oh, no es solo un bolígrafo 44 00:03:50,759 --> 00:03:55,239 [Música] 45 00:03:58,020 --> 00:04:01,439 quédate con el bolígrafo 46 00:04:04,580 --> 00:04:07,749 [Música] 47 00:04:10,060 --> 00:04:15,560 buenas noches gracias señor 48 00:04:12,769 --> 00:04:21,889 el tesoro de Biblos estamos plenamente 49 00:04:15,560 --> 00:04:24,288 preparado para su llegada bien nuestro 50 00:04:21,889 --> 00:04:25,189 Los valores tenían alerta total sobre quién traerá. 51 00:04:24,288 --> 00:04:28,370 es desde el Líbano 52 00:04:25,189 --> 00:04:28,879 Marcus ante está escoltando personalmente al 53 00:04:28,370 --> 00:04:33,199 tesoro 54 00:04:28,879 --> 00:04:35,418 Asante quien carajo lo contrató profesor 55 00:04:33,199 --> 00:04:35,978 Le hice creer que él es el hombre para el 56 00:04:35,418 --> 00:04:40,219 trabajo 57 00:04:35,978 --> 00:04:40,668 Sí, bueno, no confío en el hijo de puta. 58 00:04:40,220 --> 00:04:43,880 [ __ ] 59 00:04:40,668 --> 00:04:46,069 cazar su reputación es impecable él nunca 60 00:04:43,879 --> 00:04:48,168 sigue un procedimiento confirmado que acabo 61 00:04:46,069 --> 00:04:51,918 No te sientas seguro cuando él está involucrado. 62 00:04:48,168 --> 00:04:54,159 Estás preocupado demasiado, sí, ya veremos. 63 00:04:51,918 --> 00:04:54,159 sobre eso 64 00:04:55,000 --> 00:04:59,660 bienvenido a Toronto Canadá estaremos 65 00:04:57,620 --> 00:05:02,139 aterrizar en breve interceptar Internacional 66 00:04:59,660 --> 00:05:02,139 Aeropuerto 67 00:05:08,069 --> 00:05:24,040 [Música] 68 00:05:29,629 --> 00:05:34,870 [Música] 69 00:05:35,778 --> 00:05:41,838 Esos vuelos de 17 horas me están matando. 70 00:05:38,379 --> 00:05:44,869 Bienvenido al genial Canadá, es bueno estarlo. 71 00:05:41,838 --> 00:05:48,168 En casa, casi en casa. Sabes que hago llamadas en mano. 72 00:05:44,869 --> 00:05:49,339 Estaba preguntando por ti otra vez. Genial. Lo haré. 73 00:05:48,168 --> 00:05:53,868 verla en persona 74 00:05:49,338 --> 00:05:56,329 ¿Cómo es el tiempo? Dos minutos para 75 00:05:53,869 --> 00:05:57,019 punto de control uno bueno, tienes razón 76 00:05:56,329 --> 00:06:00,309 horario 77 00:05:57,019 --> 00:06:03,288 quien esta compitiendo con nosotros gracias 78 00:06:00,309 --> 00:06:03,739 Fénix dorado a la base ¿Cómo estás? 79 00:06:03,288 --> 00:06:05,658 tu 80 00:06:03,738 --> 00:06:08,388 Estoy empezando a tener dolor de cabeza al saber 81 00:06:05,658 --> 00:06:09,168 Estás de vuelta en la ciudad, bueno, tal vez lo hagas. 82 00:06:08,389 --> 00:06:12,949 mantente despierto 83 00:06:09,168 --> 00:06:14,988 Escucha Asante, tienes exactamente 11. 84 00:06:12,949 --> 00:06:16,819 minutos para llegar aquí si eres más de 85 00:06:14,988 --> 00:06:19,368 un segundo después me aseguraré de que todos 86 00:06:16,819 --> 00:06:22,729 sabe sobre el ataque es que la apuesta 87 00:06:19,369 --> 00:06:28,419 no nosotros 500 dólares aquí 500 dólares 88 00:06:22,728 --> 00:06:28,418 El hombre adecuado, hazlo mil tratos. 89 00:06:30,970 --> 00:06:40,049 [Música] 90 00:06:50,240 --> 00:06:56,019 [Música] 91 00:07:20,699 --> 00:07:23,990 ¿Qué diablos es esto? 92 00:07:29,319 --> 00:07:32,219 ramita 93 00:07:58,860 --> 00:08:04,389 camiones de seguridad uno y retener 94 00:08:02,350 --> 00:08:07,300 mantén tu posición espera mi 95 00:08:04,389 --> 00:08:09,490 instrucción sr. jones 96 00:08:07,300 --> 00:08:13,410 dos tipos que vienen hacia nosotros con armas se quedan 97 00:08:09,490 --> 00:08:13,410 calma todo esta bajo control 98 00:08:15,379 --> 00:08:23,569 levanta la mano no dispares 99 00:08:33,450 --> 00:08:36,759 estas loco 100 00:08:35,168 --> 00:08:40,528 No dejes la camioneta, quédate aquí. 101 00:08:36,759 --> 00:08:40,528 Más seguro la mejor defensa es un buen ataque. 102 00:08:47,419 --> 00:08:56,240 [Música] 103 00:09:01,889 --> 00:09:06,600 Nuestros hombres están siendo masacrados. ¡Ayuda! 104 00:09:04,360 --> 00:09:06,600 ahora 105 00:09:15,240 --> 00:09:22,090 [Música] 106 00:09:22,159 --> 00:09:29,480 ir al plan B repetir el plan B vamos a ir 107 00:09:26,399 --> 00:09:29,480 va hacia el otro lado 108 00:09:36,820 --> 00:09:43,740 [Música] 109 00:10:02,379 --> 00:10:05,948 ya era hora 110 00:10:08,480 --> 00:10:17,360 Suelta tu arma, patéala aquí. 111 00:10:14,179 --> 00:10:27,888 servicio especial recógelo sobre él se mueve 112 00:10:17,360 --> 00:10:31,539 Mátalo, no, no dispares, coloca las bombas. 113 00:10:27,889 --> 00:10:34,730 y configura los temporizadores, apúrate, apúrate, apúrate 114 00:10:31,539 --> 00:10:37,028 Hagamos que estos cuerpos se larguen 115 00:10:34,730 --> 00:10:37,028 de aquí 116 00:10:38,250 --> 00:10:41,350 [Música] 117 00:11:32,220 --> 00:11:37,200 lo siento 118 00:11:33,340 --> 00:11:37,200 mira estas fórmulas 119 00:11:44,429 --> 00:11:50,319 jefe Gorden esto se llama el 120 00:11:47,320 --> 00:11:53,740 introducción Santi y yo nos conocemos 121 00:11:50,320 --> 00:11:56,110 ¿No? Hmm, es una situación difícil la que estoy 122 00:11:53,740 --> 00:12:03,129 Intentaré ser justo porque eso es 123 00:11:56,110 --> 00:12:04,659 tipo de chico, sí, Santi, afirmaste eso. 124 00:12:03,129 --> 00:12:06,610 la policía hizo esto eh 125 00:12:04,659 --> 00:12:09,370 Mataron a Ivan Jones y luego 126 00:12:06,610 --> 00:12:11,620 robé el tesoro pero he hecho un 127 00:12:09,370 --> 00:12:14,529 examen exhaustivo de este caso y 128 00:12:11,620 --> 00:12:19,379 llega a una sola conclusión: 129 00:12:14,529 --> 00:12:21,789 La declaración simplemente no cuadra, ¿sabes? 130 00:12:19,379 --> 00:12:29,379 y sé que era sólo una cuestión de 131 00:12:21,789 --> 00:12:33,669 tiempo hasta que la codicia termine simplemente hay 132 00:12:29,379 --> 00:12:35,769 Se confía en la avaricia para proteger a millones de 133 00:12:33,669 --> 00:12:39,699 dólares en artefactos era demasiado 134 00:12:35,769 --> 00:12:42,789 mucho para ti para manejar la policía lo hizo 135 00:12:39,700 --> 00:12:44,320 pero francamente un Sathya habría 136 00:12:42,789 --> 00:12:48,399 esperaba una historia mejor que la de 137 00:12:44,320 --> 00:12:50,620 tu pero mejor historia o no el fondo 138 00:12:48,399 --> 00:12:53,079 La línea es la única manera de robar esto. 139 00:12:50,620 --> 00:12:55,629 El envío fue desde el interior y allí. 140 00:12:53,080 --> 00:12:57,520 Sólo había dos personas en el interior que 141 00:12:55,629 --> 00:12:59,080 Podría haber llegado al tesoro antes. 142 00:12:57,519 --> 00:13:03,039 Las alarmas sonaron por todos lados. 143 00:12:59,080 --> 00:13:06,879 medio acre del infierno sólo dos personas que habían 144 00:13:03,039 --> 00:13:10,269 el código de acceso sólo dos personas usted y 145 00:13:06,879 --> 00:13:11,889 Ivan Jones creo que ya no está aquí. 146 00:13:10,269 --> 00:13:14,240 es el 147 00:13:11,889 --> 00:13:16,909 incinerado prematuramente por el camión 148 00:13:14,240 --> 00:13:19,490 Explosión muerta, no le queda nada. 149 00:13:16,909 --> 00:13:21,949 excepto su cédula solo tú quedaste con vida 150 00:13:19,490 --> 00:13:25,310 y sólo tus huellas dactilares están en el 151 00:13:21,950 --> 00:13:31,850 teclado de computadora lo hizo señor allí 152 00:13:25,309 --> 00:13:35,469 De ninguna manera quiero saber ahora el 153 00:13:31,850 --> 00:13:38,840 nombres de tus cómplices 154 00:13:35,470 --> 00:13:41,800 Escucha inteligente, eh, ¿no me llamas inteligente? 155 00:13:38,840 --> 00:13:45,500 chico ¿con quién crees que estás hablando? 156 00:13:41,799 --> 00:13:47,059 no lo hice y si lo hice va a ser 157 00:13:45,500 --> 00:13:49,340 toma algo mucho más inteligente que tú para 158 00:13:47,059 --> 00:13:50,299 descúbrelo, no estoy aquí para jugar 159 00:13:49,340 --> 00:13:53,649 [ __ ] 160 00:13:50,299 --> 00:13:55,549 Quiero algunas respuestas directas ahora mismo. 161 00:13:53,649 --> 00:13:56,990 Te juro que personalmente voy a 162 00:13:55,549 --> 00:13:59,589 Garantiza que tu vida será una. 163 00:13:56,990 --> 00:14:02,149 Un miserable infierno que comienza ahora mismo. 164 00:13:59,590 --> 00:14:04,700 No diré una palabra más hasta que hable 165 00:14:02,149 --> 00:14:13,639 a mi abogado que se vaya de aquí antes 166 00:14:04,700 --> 00:14:16,129 Realmente pierdo los estribos, tengo la especificación. 167 00:14:13,639 --> 00:14:19,850 hoja sobre tu fondo interesante 168 00:14:16,129 --> 00:14:22,149 leer tu reputación demuestra que eres un 169 00:14:19,850 --> 00:14:24,500 persona muy peligrosa donde esta mi abogado 170 00:14:22,149 --> 00:14:26,779 Sí, entiendo sr. margulies es nuestro 171 00:14:24,500 --> 00:14:28,120 abogado habitual pero está de vacaciones 172 00:14:26,779 --> 00:14:29,389 Me nombró para cuidar de su caso. 173 00:14:28,120 --> 00:14:31,190 [Música] 174 00:14:29,389 --> 00:14:52,639 ahora probablemente podrás lograrlo 175 00:14:31,190 --> 00:14:54,080 De vuelta para el juicio mañana asistiremos. 176 00:14:52,639 --> 00:14:58,370 una audiencia de fianza 177 00:14:54,080 --> 00:15:01,340 ahora he revisado el caso francamente esto 178 00:14:58,370 --> 00:15:02,990 es bastante sencillo y podemos 179 00:15:01,340 --> 00:15:04,910 acuerdo con la fiscalía y con un poco de suerte. 180 00:15:02,990 --> 00:15:07,070 Obtendrás de 20 a 40, depende de qué. 181 00:15:04,909 --> 00:15:09,829 palos en los que podrías salir 182 00:15:07,070 --> 00:15:12,730 alrededor de 15 ahora todo lo que necesitas hacer es 183 00:15:09,830 --> 00:15:12,730 Dales algo para seguir 184 00:15:14,019 --> 00:15:22,149 no nombras a algunos cómplices tan solo 185 00:15:20,000 --> 00:15:27,019 dame uno soy inocente 186 00:15:22,149 --> 00:15:29,350 ¿Qué quieres decir con lo que soy? 187 00:15:27,019 --> 00:15:29,350 inocente 188 00:15:30,009 --> 00:15:38,299 Lo siento, no entiendo bien. 189 00:15:34,059 --> 00:15:47,989 significa que no maté a mi compañero, no lo hice 190 00:15:38,299 --> 00:15:49,879 roba el tesoro, estúpido idiota 191 00:15:47,990 --> 00:15:58,080 Los chicos deberían ponerlo aquí, jefe Gorden. 192 00:15:49,879 --> 00:16:01,149 espada, está bien, chicos, retrocedan, nave, ya me voy. 193 00:15:58,080 --> 00:16:01,149 [Música] 194 00:16:01,839 --> 00:16:10,360 clave gracias hacer el papeleo 195 00:16:22,039 --> 00:16:30,319 mira lo que tenemos aqui un lindo traje 196 00:16:25,070 --> 00:16:34,930 dame un cigarrillo ¿dónde está el humo? 197 00:16:30,320 --> 00:16:34,930 aquí no fumo 198 00:16:36,528 --> 00:16:41,379 tú [ __ ] no durarás mucho aquí 199 00:17:01,129 --> 00:17:04,299 muy acogedor 200 00:17:11,180 --> 00:17:14,180 [ __ ] 201 00:17:28,390 --> 00:17:31,489 [Música] 202 00:17:36,559 --> 00:17:41,319 Gíralo el domingo, pasa tu cabeza, sí. 203 00:17:42,819 --> 00:18:03,609 Es hora de ver a la dama levantarse. 204 00:18:05,019 --> 00:18:08,349 puede estar sentado 205 00:18:11,769 --> 00:18:17,420 señor es Sante por la seriedad 206 00:18:15,140 --> 00:18:20,660 del delito la solicitud de libertad bajo fianza será 207 00:18:17,420 --> 00:18:22,519 se le negó una fecha de juicio se fijará más adelante en 208 00:18:20,660 --> 00:18:25,029 mientras tanto permanecerás en plenitud 209 00:18:22,519 --> 00:18:25,029 custodia 210 00:18:30,500 --> 00:18:37,808 Mi mirada sigue en movimiento, todavía es un traje. 211 00:18:34,369 --> 00:18:37,808 buscando un pequeño [ __ ] 212 00:18:39,769 --> 00:18:43,358 [Aplausos] 213 00:18:40,269 --> 00:18:43,358 [Música] 214 00:19:02,349 --> 00:19:08,218 [Música] 215 00:19:15,179 --> 00:19:20,070 el va por la calle vamos a movernos 216 00:19:20,880 --> 00:19:24,559 [Música] 217 00:19:25,339 --> 00:19:33,970 ivan gels lo hiciste felicidades 218 00:19:29,230 --> 00:19:35,870 Sarah Nora no fue demasiado difícil, ¿verdad? 219 00:19:33,970 --> 00:19:37,879 lo mismo que solía hacer para el 220 00:19:35,869 --> 00:19:39,998 Sólo el gobierno es mucho más dulce hacerlo. 221 00:19:37,878 --> 00:19:42,918 es para mi 222 00:19:39,999 --> 00:19:46,249 ¿Puedes ver a Mark Asante tomando la culpa? 223 00:19:42,919 --> 00:19:52,720 eh y donde está limpio como recién nacido 224 00:19:46,249 --> 00:19:57,288 bebés en esta operación Canadá fini 225 00:19:52,720 --> 00:19:59,569 Operación Líbano, vamos, di que ahora nos vamos. 226 00:19:57,288 --> 00:20:01,669 al Líbano para recoger el segundo colgante 227 00:19:59,569 --> 00:20:05,118 lo que nunca me dijiste nada sobre un 228 00:20:01,669 --> 00:20:09,019 segunda carga colgante a tiempo, bueno, es 229 00:20:05,118 --> 00:20:11,528 como un juego en cd-rom avanza y descúbrelo 230 00:20:09,019 --> 00:20:14,538 No estoy de humor para tu cadena de juegos. 231 00:20:11,528 --> 00:20:17,329 el segundo colgante nos lleva a lo perdido 232 00:20:14,538 --> 00:20:20,028 tesoro ¿quién lo tiene? es propiedad de 233 00:20:17,329 --> 00:20:23,418 La princesa Angélica es una simple monja. 234 00:20:20,028 --> 00:20:25,970 pocos descendientes quedaron en esa parte del 235 00:20:23,419 --> 00:20:28,970 mundo ¿qué tipo de apoyo tenemos en 236 00:20:25,970 --> 00:20:31,669 Líbano Tengo una casa y un negocio en 237 00:20:28,970 --> 00:20:37,940 La esposa del profesor libanés Meade es mi 238 00:20:31,669 --> 00:20:42,499 profesor confiado es un dulce 239 00:20:37,940 --> 00:20:48,460 dos tiempos [ __ ] oh diablo, hay 240 00:20:42,499 --> 00:20:48,460 algunos de nosotros nos fuimos - hola 241 00:20:48,609 --> 00:20:58,209 ¿De qué estás seguro porque no lo hiciste? 242 00:20:56,200 --> 00:21:00,819 molesta a los niños tu tonto sentimental 243 00:20:58,210 --> 00:21:03,970 tu amigo ha escapado de la cárcel el hijo que 244 00:21:00,819 --> 00:21:08,189 escapó como lo dejaste vivir así es como 245 00:21:03,970 --> 00:21:10,569 Lo quiero muerto, entiendes, muerto, ¿vale? 246 00:21:08,190 --> 00:21:13,298 muchachos policías falsos para matarlo 247 00:21:10,569 --> 00:21:16,658 ¿Dónde está el efectivo y cuándo terminas? 248 00:21:13,298 --> 00:21:18,940 únete a mí en el Líbano, no quiero ese hijo 249 00:21:16,659 --> 00:21:21,960 de un [ __ ] siguiéndome entiende y si 250 00:21:18,940 --> 00:21:24,490 fallas esta vez relájate Chang relájate yo 251 00:21:21,960 --> 00:21:27,519 conoce a Marcus Sante mejor de lo que él sabe 252 00:21:24,490 --> 00:21:31,808 él mismo sé exactamente adónde irá 253 00:21:27,519 --> 00:21:37,079 el tiene una pequeña novia trabaja en un 254 00:21:31,808 --> 00:21:37,079 teatro y te lo traeré mejor 255 00:21:47,369 --> 00:21:53,688 [Música] 256 00:21:54,779 --> 00:21:57,440 policías 257 00:22:01,589 --> 00:22:07,250 su novia no sabe donde 258 00:22:03,778 --> 00:22:07,250 ahora vamos por radio 259 00:22:10,900 --> 00:22:19,120 Odié la obra, los actores, ejem. 260 00:22:14,109 --> 00:22:21,009 Ah, simplemente no te gusta Shakespeare 261 00:22:19,119 --> 00:22:27,519 Lo único consistente en la vida es la vida. 262 00:22:21,009 --> 00:22:30,759 inconsistencia crónica ah vida la vida no es 263 00:22:27,519 --> 00:22:34,389 un pobre jugador que se inquieta y se pavonea 264 00:22:30,759 --> 00:22:37,799 hora en el escenario ante la historia contada por 265 00:22:34,390 --> 00:22:40,750 un idiota lleno de sonido y furia 266 00:22:37,799 --> 00:22:43,509 no significa nada 267 00:22:40,750 --> 00:22:46,599 Casi he olvidado el sabor de 268 00:22:43,509 --> 00:22:48,640 Teme que haya pasado el tiempo, la policía sigue 269 00:22:46,599 --> 00:22:58,949 buscando a Marcus Sante que escapó 270 00:22:48,640 --> 00:23:02,410 custodia policial antes para amar el avión 271 00:22:58,950 --> 00:23:03,130 Mark, oh Dios mío, ¿estás bien? Ella está 272 00:23:02,410 --> 00:23:05,290 bien 273 00:23:03,130 --> 00:23:09,340 He estado siguiendo tu caso la policía. 274 00:23:05,289 --> 00:23:16,269 Estabas aquí No sabía que no lo hiciste 275 00:23:09,339 --> 00:23:18,369 Te conozco desde hace años, la gente es 276 00:23:16,269 --> 00:23:22,089 Te reconoceré, no puedes quedarte aquí. 277 00:23:18,369 --> 00:23:24,009 disfrázame lo que oye cambia mi 278 00:23:22,089 --> 00:23:27,919 apariencia tarde señor 279 00:23:24,009 --> 00:23:31,118 Necesitaba ir al Líbano 280 00:23:27,920 --> 00:23:31,119 [Música] 281 00:23:31,289 --> 00:23:37,329 si aparece esto que el uh vales 282 00:23:35,079 --> 00:23:40,779 hay norte volando de aquí ni deteniéndose 283 00:23:37,329 --> 00:23:44,139 aquí empiezo a desconfiar del sol y 284 00:23:40,779 --> 00:23:46,039 Ojalá la finca para la guerra fuera ahora 285 00:23:44,140 --> 00:23:49,210 deshecho 286 00:23:46,039 --> 00:23:49,210 [Música] 287 00:24:03,410 --> 00:24:09,290 ja importante así que 2 segundos no, es seguro 288 00:24:07,140 --> 00:24:11,790 aquí 289 00:24:09,289 --> 00:24:14,159 toma mis llaves tengo un auto estacionado afuera 290 00:24:11,789 --> 00:24:18,139 De vuelta a casa empaca el maquillaje y ve a mi 291 00:24:14,160 --> 00:24:21,779 apartamento aquí tenéis chicos 292 00:24:18,140 --> 00:24:25,980 usar espacios en blanco fue una buena idea, fue una 293 00:24:21,779 --> 00:24:27,480 placer matarte y recordarme y 294 00:24:25,980 --> 00:24:29,730 mis asociados siempre están disponibles si 295 00:24:27,480 --> 00:24:31,140 cualquier otra cosa surge espero que tú y 296 00:24:29,730 --> 00:24:34,110 los tesoros de byblos están muy felices 297 00:24:31,140 --> 00:24:36,810 juntos una cosa que odio de este trabajo 298 00:24:34,109 --> 00:24:40,549 ¿Qué es eso sr. trabajo atando a los sueltos 299 00:24:36,809 --> 00:24:40,549 Terminará siendo un verdadero dolor en el trasero. 300 00:24:56,749 --> 00:25:05,970 estas buscando a alguien 301 00:24:59,259 --> 00:25:05,970 [Música] 302 00:25:09,289 --> 00:25:12,358 [Música] 303 00:25:18,960 --> 00:25:43,660 [Música] 304 00:25:47,700 --> 00:25:58,119 [Música] 305 00:25:59,179 --> 00:26:10,710 gracias Sanjaya que te envió al infierno 306 00:26:08,279 --> 00:26:13,808 contigo hombre no te voy a decir nada 307 00:26:10,710 --> 00:26:13,808 [Música] 308 00:26:19,269 --> 00:26:24,220 [Música] 309 00:26:38,579 --> 00:26:45,548 vamos al club, sí, estás bien 310 00:26:44,380 --> 00:26:49,320 claro que estoy bien 311 00:26:45,548 --> 00:26:49,319 por qué no importa 312 00:26:50,140 --> 00:27:08,080 [Música] 313 00:27:04,750 --> 00:27:11,130 Supongo que necesito una nueva identidad ahora es 314 00:27:08,079 --> 00:27:12,789 Conoces a Johnny Johnny, un título, ¿verdad? 315 00:27:11,130 --> 00:27:15,340 si, escuché de él 316 00:27:12,789 --> 00:27:16,690 Sí, en el Danforth que solía hacer. 317 00:27:15,339 --> 00:27:18,309 florecer documentos con el arroyo 318 00:27:16,690 --> 00:27:21,390 bajo tierra en la segunda guerra mundial 319 00:27:18,309 --> 00:27:24,399 Los nazis nunca reconocieron sus firmas. 320 00:27:21,390 --> 00:27:27,670 tiene mano firme e influyente 321 00:27:24,400 --> 00:27:30,190 Cutter suspira. Ahora es un poco mayor, pero 322 00:27:27,670 --> 00:27:34,570 todavía puede hacer su magia y cuánto 323 00:27:30,190 --> 00:27:34,779 me va a costar solo dile que envié 324 00:27:34,569 --> 00:27:39,369 tu 325 00:27:34,779 --> 00:27:42,339 Él tomará mi crédito. Bueno, mira, es el. 326 00:27:39,369 --> 00:27:45,759 Lo menos que puedo hacer, pero si alguna vez consigues 327 00:27:42,339 --> 00:27:47,889 sin agua caliente hijo de [ __ ] tú 328 00:27:45,759 --> 00:27:48,759 mejor plan, estoy pasando algo de tiempo real 329 00:27:47,890 --> 00:28:32,530 conmigo 330 00:27:48,759 --> 00:28:32,529 [Música] 331 00:28:33,630 --> 00:28:44,580 Eres Johnny el Griego, piérdete y 332 00:28:38,529 --> 00:28:48,399 del teatro me envió vale, pasa 333 00:28:44,579 --> 00:28:50,500 bueno, estás bromeando con eso puedes 334 00:28:48,400 --> 00:28:53,320 engañar a algunas personas pero no puedes engañarme a mí 335 00:28:50,500 --> 00:28:55,720 Tengo ojos como nadie. Necesito un 336 00:28:53,319 --> 00:28:58,019 pasaporte quieres el efectivo nuestra figura 337 00:28:55,720 --> 00:29:03,549 y nosotros nos encargaremos de ello 338 00:28:58,019 --> 00:29:04,259 Eso significa que estás de suerte. Tengo un 339 00:29:03,549 --> 00:29:09,460 nombre 340 00:29:04,259 --> 00:29:12,629 Balfour Bernard Valcour usted compró un 341 00:29:09,460 --> 00:29:12,630 foto si 342 00:29:16,049 --> 00:29:21,489 [Música] 343 00:29:17,439 --> 00:29:26,509 Eres el tipo que caigo en los periódicos, sí. 344 00:29:21,489 --> 00:29:28,989 Ajá, es bueno salir de la ciudad si 345 00:29:26,509 --> 00:29:28,989 yo era tu 346 00:29:31,210 --> 00:29:34,910 [Música] 347 00:29:42,410 --> 00:30:05,550 [Música] 348 00:30:12,569 --> 00:30:18,808 Bienvenido al Líbano Sr. chang 349 00:30:15,690 --> 00:30:18,808 [Música] 350 00:30:19,019 --> 00:30:23,259 es bueno tenerte de vuelta todo está 351 00:30:22,029 --> 00:30:25,599 avanzando sin problemas 352 00:30:23,259 --> 00:30:26,779 Se espera que llegue el vuelo de Ivan Jones 353 00:30:25,599 --> 00:30:36,838 en breve 354 00:30:26,779 --> 00:30:36,838 [Música] 355 00:30:39,740 --> 00:30:44,808 [Música] 356 00:30:45,680 --> 00:30:56,269 sr. Chang Alan le da la bienvenida a Joplin de cualquier tipo. 357 00:30:51,640 --> 00:30:58,720 [Música] 358 00:30:56,269 --> 00:31:02,838 como el sr. chang 359 00:30:58,720 --> 00:31:02,838 [Música] 360 00:31:08,779 --> 00:31:21,029 [Música] 361 00:31:31,140 --> 00:31:34,349 [Música] 362 00:32:02,509 --> 00:32:12,200 taxi estoy esperando a alguien oye Walter 363 00:32:09,650 --> 00:32:13,059 Qué bueno verte amigo mío, estoy feliz de 364 00:32:12,200 --> 00:32:15,740 estar aquí 365 00:32:13,058 --> 00:32:18,109 ¿Estás seguro de que regresar al Líbano fue 366 00:32:15,740 --> 00:32:20,269 algo inteligente que hacer tengo que ver 367 00:32:18,109 --> 00:32:21,859 profesor, quiero decir, ¿estás loco?, él es el 368 00:32:20,269 --> 00:32:25,720 última persona que necesitas ver no tengo 369 00:32:21,859 --> 00:32:25,719 una elección necesito algún tipo de creencia 370 00:32:26,490 --> 00:32:34,528 [Música] 371 00:32:39,349 --> 00:32:42,529 Esto lo hice en el rally automovilístico de Montalbán. 372 00:32:41,269 --> 00:32:44,650 y tengo que darme prisa soy uno de los 373 00:32:42,529 --> 00:32:44,649 conductores 374 00:32:48,440 --> 00:32:53,330 tú y el profesor os habéis vuelto buenos 375 00:32:50,240 --> 00:32:58,309 Amigos, supongo que debería gustarme. Soy. 376 00:32:53,329 --> 00:32:59,779 comprometido cuya hija llamar a esto 377 00:32:58,309 --> 00:33:01,129 El incidente del tesoro ha sido noticia 378 00:32:59,779 --> 00:33:04,480 y tu presencia aquí realmente podría conmover 379 00:33:01,130 --> 00:33:04,480 cosas, sabes a lo que me refiero 380 00:33:04,839 --> 00:33:09,769 este humilde estatus independiente son muy 381 00:33:07,369 --> 00:33:10,759 reconocible quienquiera que los haya tomado será 382 00:33:09,769 --> 00:33:12,379 incapaz de venderlos 383 00:33:10,759 --> 00:33:21,529 por lo tanto los ladrones deben haber tenido alguna 384 00:33:12,380 --> 00:33:25,100 Es posible que se necesite otro uso para ellos en alguna parte. 385 00:33:21,529 --> 00:33:25,990 para quedarte no te preocupes puedes esconderte en mi 386 00:33:25,099 --> 00:33:30,949 lugar 387 00:33:25,990 --> 00:33:34,339 ¿A qué vamos ahora? Mi prometido es. 388 00:33:30,950 --> 00:33:38,569 En el puerto deportivo ¿a qué hora llegaremos? 389 00:33:34,339 --> 00:33:42,409 Para que la carrera comience en 10 minutos, ¿podemos? 390 00:33:38,569 --> 00:34:03,669 Si tienes tiempo suficiente, es más rápido en barco. 391 00:33:42,410 --> 00:34:03,670 [Música] 392 00:34:07,069 --> 00:34:13,949 Sube al auto, enciende el motor. 393 00:34:10,108 --> 00:34:17,449 Hola Nico, bienvenido de nuevo Mack, vamos, date prisa. 394 00:34:13,949 --> 00:34:17,449 arriba Walter vamos a la carrera 395 00:34:24,460 --> 00:35:20,599 [Música] 396 00:35:23,050 --> 00:35:27,280 común después debo prepararme 397 00:35:29,849 --> 00:35:37,860 papi hola cariño te extrañé 398 00:35:34,110 --> 00:35:40,340 Yo también te extrañé oye Walter, te veo 399 00:35:37,860 --> 00:35:40,340 en el barco 400 00:36:00,500 --> 00:36:04,980 Asante ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 401 00:36:03,690 --> 00:36:07,409 tengo que hablar contigo 402 00:36:04,980 --> 00:36:09,269 Me robaste mi Banda Fénix, yo no. 403 00:36:07,409 --> 00:36:11,269 robarlo por eso estoy aquí lo estoy intentando 404 00:36:09,269 --> 00:36:13,679 para saber quién lo hizo 405 00:36:11,269 --> 00:36:16,460 la policia te esta buscando 406 00:36:13,679 --> 00:36:20,789 Es muy valiente de tu parte venir aquí. 407 00:36:16,460 --> 00:36:22,949 O eso o eres estúpido ¿qué haces? 408 00:36:20,789 --> 00:36:26,818 quiero solo tu puedes ayudarme 409 00:36:22,949 --> 00:36:28,679 ¿Por qué eres exigente con algunos? 410 00:36:26,818 --> 00:36:31,380 el colgante no 411 00:36:28,679 --> 00:36:33,808 Tienes que creerme que la policía lo es. 412 00:36:31,380 --> 00:36:36,050 No son los únicos que me persiguen. Necesito tu 413 00:36:33,809 --> 00:36:36,050 ayuda 414 00:36:37,130 --> 00:36:44,030 sr. Chang pronto será la esposa del profesor. 415 00:36:40,349 --> 00:36:44,030 ella dice que es importante 416 00:36:49,340 --> 00:36:55,250 hola hola cariño te veré esta noche 417 00:36:53,079 --> 00:36:57,980 todo está listo para ti 418 00:36:55,250 --> 00:36:58,880 Será mejor que esté esperando lo mejor de 419 00:36:57,980 --> 00:37:04,090 tu cariño 420 00:36:58,880 --> 00:37:04,090 ah ivan jones ya llego vamos 421 00:37:05,070 --> 00:37:34,930 [Música] 422 00:37:26,920 --> 00:37:37,809 oh, me encanta, querida, hola, soy Mark. 423 00:37:34,929 --> 00:37:39,730 Asante nos visita desde Canadá este 424 00:37:37,809 --> 00:37:43,359 es mi esposa Sue es un placer 425 00:37:39,730 --> 00:37:45,929 que casualidad como es que esos 426 00:37:43,358 --> 00:37:49,900 la gente pregunta por ti 427 00:37:45,929 --> 00:37:52,149 ¿Quiénes son? Dejaron su tarjeta. 428 00:37:49,900 --> 00:37:55,230 Me preguntó si había oído o visto algo de ti. 429 00:37:52,150 --> 00:37:58,180 para llamarlos gran seguro 430 00:37:55,230 --> 00:38:01,190 Será mejor que no te reúnas con 431 00:37:58,179 --> 00:38:04,259 yo luego gracias 432 00:38:01,190 --> 00:38:04,260 [Música] 433 00:38:07,469 --> 00:38:31,538 [Música] 434 00:38:37,809 --> 00:38:47,889 [Música] 435 00:38:47,320 --> 00:38:53,489 [Aplausos] 436 00:38:47,889 --> 00:38:53,489 [Música] 437 00:38:53,780 --> 00:38:59,499 marca sigue viva 438 00:38:56,380 --> 00:38:59,499 [Música] 439 00:38:59,820 --> 00:39:15,620 Asante sí, estuvo hoy en el rally de coches. 440 00:39:04,760 --> 00:39:23,340 Iván por qué no lo mataste 441 00:39:15,619 --> 00:39:26,400 Mata a quién Asante, engañas a quién más era. 442 00:39:23,340 --> 00:39:28,350 visto en el rally de autos hoy no pude 443 00:39:26,400 --> 00:39:30,660 dispararle en la ropa de atrás [ __ ] a un lado 444 00:39:28,349 --> 00:39:33,599 Podrían haber arruinado todo cuando yo 445 00:39:30,659 --> 00:39:37,879 darte una orden la sigues hasta ella 446 00:39:33,599 --> 00:39:43,829 Entiende que iré a matarlo ahora mismo. 447 00:39:37,880 --> 00:39:46,250 No, es demasiado tarde, pensaré en otro. 448 00:39:43,829 --> 00:39:46,250 tiempo 449 00:39:46,300 --> 00:39:52,060 Jeng el colgante, ¿sabe él sobre el 450 00:39:49,539 --> 00:39:55,029 colgante él no sabe nada 451 00:39:52,059 --> 00:39:56,860 ¿Qué pasa con el colgante de Angeleka? 452 00:39:55,030 --> 00:40:06,930 muy parecido al que tenemos 453 00:39:56,860 --> 00:40:10,390 [Música] 454 00:40:06,929 --> 00:40:12,519 Cuenta la leyenda que hay dos. 455 00:40:10,389 --> 00:40:15,190 colgantes como este cuando se juntan 456 00:40:12,519 --> 00:40:18,070 revisan un mapa que lleva a los perdidos 457 00:40:15,190 --> 00:40:20,530 tesoro del imperio otomano 458 00:40:18,070 --> 00:40:22,750 Iván hay un cambio de planes estamos 459 00:40:20,530 --> 00:40:24,700 Usaremos un Sante a nuestro favor. 460 00:40:22,750 --> 00:40:27,400 Sé exactamente lo que estás pensando bien. 461 00:40:24,699 --> 00:40:29,679 deja que Marcus ante y Phil intercambien Castle 462 00:40:27,400 --> 00:40:31,090 roba el colgante y luego lo mataremos 463 00:40:29,679 --> 00:40:37,639 el 464 00:40:31,090 --> 00:40:40,680 [Música] 465 00:40:37,639 --> 00:40:43,739 así que dime algo ¿cuál es tu siguiente? 466 00:40:40,679 --> 00:40:51,539 paso necesito respuestas a mis preguntas 467 00:40:43,739 --> 00:40:55,589 primero ponos cómodos mientras 468 00:40:51,539 --> 00:40:57,650 Hago un poco de café gracias querida nuestra. 469 00:40:55,590 --> 00:40:59,700 seguridad fue el senador estatal yo 470 00:40:57,650 --> 00:41:01,110 Entendí que sólo cinco personas sabían sobre 471 00:40:59,699 --> 00:41:04,019 y están todos contabilizados 472 00:41:01,110 --> 00:41:09,019 Incluyendo a mi compañero muerto, ¿quién más sabía? 473 00:41:04,019 --> 00:41:12,269 al respecto Asante, diste un buen espectáculo. 474 00:41:09,019 --> 00:41:13,670 No me di cuenta de que teníamos un invitado. 475 00:41:12,269 --> 00:41:16,380 noticias para todos ustedes 476 00:41:13,670 --> 00:41:18,800 La princesa Angelique Evan fue vista vistiendo 477 00:41:16,380 --> 00:41:23,880 el colgante 478 00:41:18,800 --> 00:41:27,900 ahora que demuestra que es inocente apenas lo es 479 00:41:23,880 --> 00:41:30,510 todavía podría estar involucrado con ella, no lo hagas 480 00:41:27,900 --> 00:41:34,260 déjame interrumpir tu trabajo ¿qué significa? 481 00:41:30,510 --> 00:41:37,470 tomar para probar mi inocencia es muy 482 00:41:34,260 --> 00:41:42,510 simple la princesa tiene mi colgante y yo 483 00:41:37,469 --> 00:41:47,519 quiero que me lo devuelvas gracias 484 00:41:42,510 --> 00:41:49,790 es bueno estar en casa las festividades 485 00:41:47,519 --> 00:41:49,789 comenzar 486 00:41:56,099 --> 00:42:28,188 [Música] 487 00:42:28,420 --> 00:42:36,130 Yo lo que estoy a punto de hacer algo realmente 488 00:42:35,110 --> 00:42:38,230 estúpido 489 00:42:36,130 --> 00:42:42,440 esperaba palabras 490 00:42:38,230 --> 00:42:42,440 [Música] 491 00:42:45,480 --> 00:42:48,829 [Música] 492 00:42:53,679 --> 00:42:56,829 ¿Qué fue eso? 493 00:42:57,530 --> 00:43:03,798 [Música] 494 00:43:00,420 --> 00:43:03,798 Hola señor, ¿estás bien? 495 00:43:07,420 --> 00:43:13,309 traigamos mi set 496 00:43:10,519 --> 00:43:15,730 Lo siento, debo ser amable con los demás. 497 00:43:13,309 --> 00:43:15,730 suavemente 498 00:43:17,789 --> 00:43:44,309 [Música] 499 00:43:29,010 --> 00:43:52,220 el necesita ayuda explicame quien eres tu 500 00:43:44,309 --> 00:43:54,539 Soy Angélica y esta es mi familia. 501 00:43:52,219 --> 00:43:57,389 Espero por tu bien que no fueras tu intención 502 00:43:54,539 --> 00:44:00,329 para traer desgracia a nuestra gente soy 503 00:43:57,389 --> 00:44:02,539 No, solo necesito que arreglen mi auto. 504 00:44:00,329 --> 00:44:02,539 aquí 505 00:44:05,909 --> 00:44:16,358 [Música] 506 00:44:12,010 --> 00:44:20,710 déjame ver tus manos por qué los pantalones nunca 507 00:44:16,358 --> 00:44:23,150 mentiras que revelan lo que hay en tu corazón 508 00:44:20,710 --> 00:44:26,630 [Música] 509 00:44:23,150 --> 00:44:36,180 puedes contar con nuestra hospitalidad gracias 510 00:44:26,630 --> 00:44:42,249 caminas conmigo descubre quien es 511 00:44:36,179 --> 00:44:42,248 [Música] 512 00:44:44,420 --> 00:44:48,920 [Música] 513 00:44:53,130 --> 00:44:56,699 [Aplausos] 514 00:44:53,369 --> 00:44:56,699 [Música] 515 00:45:09,780 --> 00:45:17,260 no eres de por aquí 516 00:45:11,920 --> 00:45:20,039 no, vivo en Canadá ahora tu acento 517 00:45:17,260 --> 00:45:25,240 casi he pasado algún tiempo en DUI 518 00:45:20,039 --> 00:45:29,070 Licenciatura en Ciencias de Harvard pero vine 519 00:45:25,239 --> 00:45:29,069 De regreso a mi gente cuando mi padre murió. 520 00:45:32,050 --> 00:45:40,930 ¿Por qué querrías quedarte viendo mi? 521 00:45:36,380 --> 00:45:43,630 Sangre tal vez lo entiendas por cuarta vez 522 00:45:40,929 --> 00:45:45,889 necesitas saber de donde vienes 523 00:45:43,630 --> 00:45:51,800 Es difícil entender las costumbres de nuestro 524 00:45:45,889 --> 00:45:55,960 gente en la mañana tendré a alguien 525 00:45:51,800 --> 00:45:55,960 te ayuda con tu auto bien gracias 526 00:45:57,440 --> 00:46:23,099 [Música] 527 00:46:44,989 --> 00:46:58,238 [Música] 528 00:46:59,699 --> 00:47:08,068 hola si hola 529 00:47:02,469 --> 00:47:08,068 Entonces este profesor que hice allí ahora mismo. 530 00:47:08,159 --> 00:47:11,978 dile que tengo dependencia para conocerme 531 00:47:11,018 --> 00:47:14,528 en la presa 532 00:47:11,978 --> 00:47:17,429 Me siento muy mal por esto te daré 533 00:47:14,528 --> 00:47:17,429 él la marca del mensaje 534 00:47:34,150 --> 00:47:39,869 [Música] 535 00:47:46,380 --> 00:47:54,039 Sanna Sanna mis colgantes se han ido 536 00:47:52,300 --> 00:47:58,960 extraños no en su habitación 537 00:47:54,039 --> 00:48:00,670 Devuélvele a él y a mi colgante ahora que está. 538 00:47:58,960 --> 00:48:03,599 Probablemente a pie envió a Shoki con el 539 00:48:00,670 --> 00:48:03,599 jinetes tras él 540 00:48:15,099 --> 00:48:18,289 [Música] 541 00:48:27,789 --> 00:48:30,849 [Música] 542 00:48:35,070 --> 00:48:50,410 [Música] 543 00:49:15,059 --> 00:49:18,269 [Música] 544 00:49:28,079 --> 00:49:47,610 [Música] 545 00:50:01,849 --> 00:50:07,059 [Música] 546 00:50:16,679 --> 00:50:19,819 [Música] 547 00:50:20,880 --> 00:50:25,950 muuuy pensé que habías dicho el profesor 548 00:50:23,159 --> 00:50:28,230 Nos estaba reuniendo aquí, está ocupado, preguntó. 549 00:50:25,949 --> 00:50:35,250 yo vendría en su lugar ¿tienes la 550 00:50:28,230 --> 00:50:37,829 colgante muchas gracias 551 00:50:35,250 --> 00:50:39,838 robado el segundo colgante segundo colgante 552 00:50:37,829 --> 00:50:42,630 los dos colgantes conducen a lo perdido 553 00:50:39,838 --> 00:50:45,349 Tesoro otomano para quién trabajas 554 00:50:42,630 --> 00:50:49,430 No vivirás lo suficiente para descubrirlo. 555 00:50:45,349 --> 00:50:49,430 termina ahí 556 00:50:58,659 --> 00:51:06,559 hola hola compañera susan tengo el segundo 557 00:51:03,920 --> 00:51:08,599 colgante excelente y que hiciste 558 00:51:06,559 --> 00:51:11,529 con el sante lo estan cuidando 559 00:51:08,599 --> 00:51:11,529 mientras hablamos 560 00:51:43,400 --> 00:51:50,660 Quiero que traigas el colgante directamente. 561 00:51:46,818 --> 00:51:53,449 a mi estoy en camino ahora te recuerdo 562 00:51:50,659 --> 00:51:57,078 prometiste cuidarme oye cariño 563 00:51:53,449 --> 00:52:03,578 No te preocupes ¿Alguna vez te he fallado? No, no. 564 00:51:57,079 --> 00:52:03,579 no tu mi dulce yo confío en ti implícitamente 565 00:52:06,980 --> 00:52:18,539 [Música] 566 00:52:35,960 --> 00:52:40,780 [Música] 567 00:52:56,130 --> 00:52:59,209 [Música] 568 00:53:12,440 --> 00:53:15,539 [Música] 569 00:53:29,159 --> 00:53:32,319 [Música] 570 00:53:51,318 --> 00:54:04,798 ¿Has oído alguna noticia sobre que Zanna esté con ella? 571 00:53:55,139 --> 00:54:07,230 manera de verle su alteza 572 00:54:04,798 --> 00:54:14,489 el extraño ha regresado al castillo 573 00:54:07,230 --> 00:54:16,670 Puedo explicar que nos has deshonrado, siéntate 574 00:54:14,489 --> 00:54:16,670 abajo 575 00:54:18,079 --> 00:54:23,700 ¿Dónde está el colgante? 576 00:54:19,798 --> 00:54:25,679 me lo quitaron quien lo tiene y porque 577 00:54:23,699 --> 00:54:28,338 Sé dónde encontrarlo pero necesitaré 578 00:54:25,679 --> 00:54:31,949 De alguna manera es por eso que volví aquí 579 00:54:28,338 --> 00:54:34,710 realmente hay dos colgantes si son 580 00:54:31,949 --> 00:54:37,649 juntos forman un mapa hacia un lugar oculto 581 00:54:34,710 --> 00:54:39,259 tesoro, nunca había escuchado esto, solo 582 00:54:37,650 --> 00:54:44,690 lo descubrí yo mismo 583 00:54:39,259 --> 00:54:44,690 mentiroso estoy diciendo la verdad 584 00:54:45,039 --> 00:54:49,449 ¿Por qué debería darte una segunda oportunidad? 585 00:54:48,280 --> 00:54:51,100 Tienes que trabajar juntos si quieres. 586 00:54:49,449 --> 00:54:52,519 recupera tu colgante, de lo contrario 587 00:54:51,099 --> 00:55:01,969 nunca volver a verlo 588 00:54:52,519 --> 00:55:01,969 [Música] 589 00:55:02,639 --> 00:55:16,619 Tienes suerte, creo que estás atento. 590 00:55:07,000 --> 00:55:16,619 sobre él Tara este es Marcus Anton I 591 00:55:17,099 --> 00:55:22,420 Supongo que él es la razón por la que me llamaste. 592 00:55:19,530 --> 00:55:25,120 sr. es Santa es el primero que se coló 593 00:55:22,420 --> 00:55:27,430 Entré a mi habitación y robé el colgante ahora. 594 00:55:25,119 --> 00:55:30,880 Ha venido pidiendo nuestra ayuda para recuperarse. 595 00:55:27,429 --> 00:55:35,589 ¿Quién es esta persona? Esta persona es mi 596 00:55:30,880 --> 00:55:40,329 hermana que ha estado en nuestra familia 597 00:55:35,590 --> 00:55:43,570 Durante 16 generaciones sospeché que eras 598 00:55:40,329 --> 00:55:44,920 problema ya me he disculpado si 599 00:55:43,570 --> 00:55:45,220 no puedo obtener ayuda de ninguno de los dos 600 00:55:44,920 --> 00:55:47,710 tu 601 00:55:45,219 --> 00:55:51,569 Encontraré esa maldita cosa yo solo todo lo que pueda. 602 00:55:47,710 --> 00:55:54,820 Lo que quería era un par de hombres que me ayudaran. 603 00:55:51,570 --> 00:55:57,670 No tomarás bien a ninguno de nuestros hombres. 604 00:55:54,820 --> 00:56:00,550 luego me conformé disculpen las molestias 605 00:55:57,670 --> 00:56:01,920 Dependeré principalmente de una vez que lo encuentre. 606 00:56:00,550 --> 00:56:05,950 yendo contigo 607 00:56:01,920 --> 00:56:09,039 usted es cierto, no confío en usted sr. 608 00:56:05,949 --> 00:56:10,129 Asante y ciertamente no voy a dejar que 609 00:56:09,039 --> 00:56:12,929 estás fuera de mi vista 610 00:56:10,130 --> 00:56:14,849 [Música] 611 00:56:12,929 --> 00:56:27,719 Tenemos que ir a la casa del profesor Meads. 612 00:56:14,849 --> 00:56:30,779 Primero vámonos, todavía no puedo entenderlo. 613 00:56:27,719 --> 00:56:32,929 Pediste dos colgantes y tenemos 614 00:56:30,780 --> 00:56:36,230 Ustedes dos colgantes, ¿cuál es su problema? 615 00:56:32,929 --> 00:56:38,609 combinando estos dos colgantes juntos 616 00:56:36,230 --> 00:56:41,159 Se supone que debo tener una pista sobre el 617 00:56:38,610 --> 00:56:44,820 Ubicación del tesoro perdido del 618 00:56:41,159 --> 00:56:48,179 Imperio Otomano ¿qué es exactamente lo perdido? 619 00:56:44,820 --> 00:56:53,670 tesoro pensar en una montaña una montaña 620 00:56:48,179 --> 00:56:55,379 de monedas de oro macizo te quedarán tan ricas 621 00:56:53,670 --> 00:56:58,139 No sabría qué hacer con todos ellos. 622 00:56:55,380 --> 00:56:59,309 eso es genial excepto que no puedes 623 00:56:58,139 --> 00:57:01,679 resolver el rompecabezas 624 00:56:59,309 --> 00:57:04,110 Escucha Chang, he sido muy paciente. 625 00:57:01,679 --> 00:57:06,960 contigo hasta ahora soy yo quien 626 00:57:04,110 --> 00:57:09,660 Tomando todos los riesgos, será mejor que te imagines. 627 00:57:06,960 --> 00:57:12,780 descúbrelo y descúbrelo ahora sal de 628 00:57:09,659 --> 00:57:16,079 mi cara eh sin mí todavía estarás 629 00:57:12,780 --> 00:57:17,630 haciendo [ __ ] por la salud así que no empieces 630 00:57:16,079 --> 00:57:21,090 diciéndome qué hacer 631 00:57:17,630 --> 00:57:23,130 Ve a buscar al profesor y él es el único. 632 00:57:21,090 --> 00:57:27,329 que puedan interpretar información sobre estos 633 00:57:23,130 --> 00:57:27,990 colgantes tráelos a mi almacén no 634 00:57:27,329 --> 00:57:32,559 problema 635 00:57:27,989 --> 00:57:32,559 [Música] 636 00:57:37,338 --> 00:57:44,788 que lindo oh dios mio quien diablos eres 637 00:57:41,269 --> 00:57:46,409 donde esta tu papa el profesor oye 638 00:57:44,789 --> 00:57:50,970 No te muevas o le hago una mamada a la [ __ ] chica 639 00:57:46,409 --> 00:57:52,980 lejos me comprometeré ven tendrás que hacer 640 00:57:50,969 --> 00:57:54,328 hasta que encontremos a tu papi vamos pequeño 641 00:57:52,980 --> 00:57:59,298 Chica con la que vienes, toma tus manos. 642 00:57:54,329 --> 00:57:59,298 Fuera de mí, quita tus manos, déjame ir. 643 00:58:08,949 --> 00:58:17,039 [Música] 644 00:58:19,519 --> 00:58:37,429 [Música] 645 00:58:21,409 --> 00:58:42,940 fuera del auto por mi por mi por mi el 646 00:58:37,429 --> 00:58:42,940 importa con ustedes gente que me hemos llevado 647 00:58:47,280 --> 00:58:52,670 [Música] 648 00:58:49,150 --> 00:58:54,950 bueno el profesor no estaba en su casa 649 00:58:52,670 --> 00:58:59,409 pero tengo entendido que está en la excavación. 650 00:58:54,949 --> 00:58:59,409 sitio en Biblos lo conseguiré ahora 651 00:59:09,090 --> 00:59:13,410 muuuy esto no debería tomar mucho tiempo 652 01:00:25,909 --> 01:00:29,659 profesor ameed con qué vienes 653 01:00:29,280 --> 01:00:32,820 yo 654 01:00:29,659 --> 01:00:33,029 ¿Qué estás haciendo? Quita tus manos. 655 01:00:32,820 --> 01:00:37,260 yo 656 01:00:33,030 --> 01:00:37,340 [Música] 657 01:00:37,260 --> 01:00:46,460 Oh 658 01:00:37,340 --> 01:00:46,460 [Música] 659 01:01:11,550 --> 01:01:14,649 [Música] 660 01:01:39,340 --> 01:01:42,419 [Música] 661 01:01:59,679 --> 01:02:02,859 [Música] 662 01:02:08,610 --> 01:02:12,329 [Música] 663 01:02:18,760 --> 01:02:22,079 [Música] 664 01:02:25,550 --> 01:02:31,119 [Música] 665 01:02:37,679 --> 01:02:41,039 [Música] 666 01:02:52,518 --> 01:03:06,958 ya es hora de que me quites la mano de encima 667 01:02:59,278 --> 01:03:09,088 vamos a hidromiel, vamos, ¿qué? 668 01:03:06,958 --> 01:03:12,440 ¿Estás tomando profesor? Estás a punto de hacerlo. 669 01:03:09,088 --> 01:03:12,440 conocer a un viejo amigo tuyo 670 01:03:16,050 --> 01:03:24,269 [Música] 671 01:03:17,849 --> 01:03:24,269 dios mio profesor buenas tardes 672 01:03:24,929 --> 01:03:29,960 ir siempre quise lo que escuché 673 01:03:27,309 --> 01:03:32,099 por favor siéntate aquí 674 01:03:29,960 --> 01:03:36,809 [Música] 675 01:03:32,099 --> 01:03:38,400 Debería haber sabido que eras tú. 676 01:03:36,809 --> 01:03:41,729 resumir lo que la gente como tú no es 677 01:03:38,400 --> 01:03:44,639 eres demasiado ingenuo con todos ustedes 678 01:03:41,728 --> 01:03:48,568 conocimiento de inteligencia de la historia 679 01:03:44,639 --> 01:03:51,420 y razones del mundo en el que todavía confías 680 01:03:48,568 --> 01:03:55,788 personas a las que le informas a tu esposa sobre el 681 01:03:51,420 --> 01:03:58,650 colgantes e inscripciones en ellos y yo 682 01:03:55,789 --> 01:04:01,410 él sabía sobre tus fechas de salida y 683 01:03:58,650 --> 01:04:05,849 tiempos de llegada no me tomó mucho tiempo 684 01:04:01,409 --> 01:04:09,629 encontrar a Iván y ganarlo. Greene es un 685 01:04:05,849 --> 01:04:13,859 rasgo universal e Ivan tiene su parte 686 01:04:09,630 --> 01:04:16,338 de eso que quieres conmigo bueno 687 01:04:13,858 --> 01:04:16,338 pregunta 688 01:04:17,239 --> 01:04:29,449 Veo que conoces las inscripciones y esas. 689 01:04:21,268 --> 01:04:29,448 las velas las transcriben no 690 01:04:32,750 --> 01:04:48,349 no no y tenemos una sorpresa para ti 691 01:04:45,670 --> 01:04:50,280 [Música] 692 01:04:48,349 --> 01:04:54,539 vamos niña 693 01:04:50,280 --> 01:05:06,380 demostremos que estás muerto no no no no 694 01:04:54,539 --> 01:05:15,320 Nicole, ¿te gusta? Está bien, está bien. 695 01:05:06,380 --> 01:05:15,320 muy noble de tu parte transcribe lo que dije ahora 696 01:05:27,349 --> 01:05:34,920 comprobar todo Davi 697 01:05:30,320 --> 01:05:38,180 pero lo digo en serio, cualquiera 698 01:05:34,920 --> 01:05:38,180 el lugar esta vacio 699 01:05:40,670 --> 01:05:43,670 nadie 700 01:05:44,599 --> 01:05:50,130 donde esta mi regalo ni lo pienses 701 01:05:47,548 --> 01:05:51,659 acerca de mentirme otra vez no se donde 702 01:05:50,130 --> 01:05:57,119 esto demanda a la mujer que me lo quitó 703 01:05:51,659 --> 01:05:57,598 vive aquí eso es buen profesor muy 704 01:05:57,119 --> 01:06:02,940 bueno 705 01:05:57,599 --> 01:06:05,210 Quiero entrar bien a mi casa. 706 01:06:02,940 --> 01:06:05,210 correcto 707 01:06:10,510 --> 01:06:13,669 [Música] 708 01:06:20,300 --> 01:06:26,210 mátalo ahora espera espera la computadora oye 709 01:06:25,039 --> 01:06:28,009 echa un vistazo a esto 710 01:06:26,210 --> 01:06:31,639 alguien está accediendo al profesor 711 01:06:28,010 --> 01:06:34,210 computadora es él esto es suyo 712 01:06:31,639 --> 01:06:34,210 contraseña 713 01:06:36,889 --> 01:06:46,769 [Música] 714 01:06:43,829 --> 01:06:53,390 quieres agua oh eres un poco de agua 715 01:06:46,769 --> 01:06:53,389 [ __ ] - una madrastra muy cariñosa, ¿eh? 716 01:06:57,139 --> 01:07:05,098 lo tengo excelente eres un genio 717 01:07:02,068 --> 01:07:07,558 profesor necesitarás mantenerme con vida 718 01:07:05,099 --> 01:07:10,380 si quieres el tesoro no lo serás 719 01:07:07,559 --> 01:07:15,860 capaz de traducir los códigos secretos 720 01:07:10,380 --> 01:07:15,860 [Música] 721 01:07:25,429 --> 01:07:30,588 [Música] 722 01:07:32,659 --> 01:07:41,190 y puedo profesor antes que profesor 723 01:07:39,210 --> 01:07:42,159 Simplemente no sabía cuál era esta información. 724 01:07:41,190 --> 01:07:46,000 valió la pena 725 01:07:42,159 --> 01:07:46,000 [Música] 726 01:07:57,460 --> 01:08:00,570 [Música] 727 01:08:05,690 --> 01:08:10,159 parece que vamos a retroceder 728 01:08:10,579 --> 01:08:14,359 choki llama a la policia 729 01:08:14,420 --> 01:08:17,960 estamos fuera de la pelota 730 01:08:25,800 --> 01:08:31,329 [Música] 731 01:08:37,149 --> 01:08:41,179 [Música] 732 01:08:44,750 --> 01:08:49,970 b2 es la coordenada derecha 733 01:08:51,199 --> 01:09:00,858 [Música] 734 01:08:58,510 --> 01:09:03,779 vamos 735 01:09:00,859 --> 01:09:06,850 [Música] 736 01:09:03,779 --> 01:09:18,580 De acuerdo con esta pista tenemos que hacer 737 01:09:06,850 --> 01:09:19,880 Dirígete al templo de Júpiter, estos son 738 01:09:18,579 --> 01:09:27,528 las inscripciones correctas 739 01:09:19,880 --> 01:09:27,529 [Música] 740 01:09:33,429 --> 01:09:40,380 Remzi, quédate aquí y asegúrate de que estemos. 741 01:09:36,640 --> 01:09:40,380 no seguido si señor 742 01:09:51,069 --> 01:09:56,710 Sí, debería haber una entrada alrededor. 743 01:09:54,199 --> 01:09:56,710 aquí 744 01:09:58,109 --> 01:10:03,500 Maldita sea, creo que la entrada debe estar en la 745 01:10:01,109 --> 01:10:03,500 otro lado 746 01:10:08,119 --> 01:10:14,099 Me pregunto si lo logrará. ¿Envié? 747 01:10:12,319 --> 01:10:20,299 ellos por el otro lado 748 01:10:14,100 --> 01:10:20,300 según esto es así 749 01:10:26,130 --> 01:10:34,319 Tiene que estar en algún lugar, mira hacia allá. 750 01:10:32,079 --> 01:10:34,319 si 751 01:10:42,859 --> 01:10:47,159 [Música] 752 01:10:44,909 --> 01:10:54,970 deberíamos estar acercándonos 753 01:10:47,159 --> 01:10:56,909 ahí está la tupa a las columnas, vamos 754 01:10:54,970 --> 01:11:11,619 ahí están las columnas 755 01:10:56,909 --> 01:11:11,618 [Música] 756 01:11:22,439 --> 01:11:26,359 Son el templo de atrás. 757 01:11:29,510 --> 01:11:36,149 [Música] 758 01:11:39,859 --> 01:11:48,339 [Aplausos] 759 01:11:41,579 --> 01:11:49,600 [Música] 760 01:11:48,340 --> 01:11:55,090 cuando casi lo hago 761 01:11:49,600 --> 01:11:55,090 [Música] 762 01:11:56,618 --> 01:12:02,948 según el mapa el tesoro debería 763 01:11:59,078 --> 01:12:08,340 estar directamente debajo de nosotros al mediodía un pozo de 764 01:12:02,948 --> 01:12:12,598 la luz marcaría el lugar en qué dirección 765 01:12:08,340 --> 01:12:12,599 Separémonos, yo iré por aquí. 766 01:12:16,158 --> 01:12:33,299 cuidado abajo ya casi llegamos 767 01:12:24,658 --> 01:12:36,769 Pueden olerlo, mira tus pasos. 768 01:12:33,300 --> 01:12:36,770 estas escaleras son resbaladizas 769 01:12:41,448 --> 01:12:46,259 eso es todo 770 01:12:42,899 --> 01:13:09,238 ahí abajo, así que enciende la luz aquí. 771 01:12:46,260 --> 01:13:19,440 y quédate cerca de mí seremos ricos si 772 01:13:09,238 --> 01:13:25,459 Sí, tal vez tengamos cien millones. 773 01:13:19,439 --> 01:13:25,460 dolares si 100 200 tal vez 300 nariz 774 01:13:32,810 --> 01:13:37,830 [Música] 775 01:13:40,770 --> 01:14:00,840 o tesoro para nosotros, ¿no es esto algo? 776 01:14:01,309 --> 01:14:07,538 litem [ __ ] prueba esto eh 777 01:14:06,050 --> 01:14:10,630 [Música] 778 01:14:07,538 --> 01:14:18,889 echa un vistazo a tu alrededor, ¿quieres? 779 01:14:10,630 --> 01:14:22,520 Vaya, debe haber matado a los esclavos. 780 01:14:18,889 --> 01:14:24,710 El secreto del tesoro me desespera. 781 01:14:22,520 --> 01:14:29,119 El cambio de lección de historia que estás recibiendo. 782 01:14:24,710 --> 01:14:31,239 un poco viejo ¿no empiezas a mirar? 783 01:14:29,118 --> 01:14:31,238 alrededor 784 01:14:36,868 --> 01:14:42,259 Jay-j mira con los golpes de luz. 785 01:14:39,159 --> 01:14:42,260 [Música] 786 01:14:44,078 --> 01:14:54,259 trae la luz para acá veamos mira 787 01:14:51,789 --> 01:14:56,439 es la misma inscripción que debajo 788 01:14:54,260 --> 01:14:59,260 colgante 789 01:14:56,439 --> 01:15:03,339 La mitad de la escritura en este colgante. 790 01:14:59,260 --> 01:15:06,539 mira y la otra mitad y esta agenda 791 01:15:03,340 --> 01:15:06,539 esto es todo 792 01:15:18,640 --> 01:15:37,110 [Música] 793 01:15:20,069 --> 01:15:38,079 Puedo oler el maldito tesoro, no 794 01:15:37,109 --> 01:15:41,309 aquí 795 01:15:38,079 --> 01:15:41,309 [Música] 796 01:15:52,569 --> 01:15:55,569 si 797 01:15:57,310 --> 01:16:00,349 [Música] 798 01:16:02,729 --> 01:16:05,809 inclina ese lado 799 01:16:08,869 --> 01:16:12,590 no hay nada aquí 800 01:16:13,939 --> 01:16:20,578 [Música] 801 01:16:21,569 --> 01:16:32,729 esto es donde está el millón que no 802 01:16:24,270 --> 01:16:35,499 Sé que es así lo suficiente para uno. 803 01:16:32,729 --> 01:16:38,428 paso de amigo 804 01:16:35,498 --> 01:16:38,429 hasta luego bebe 805 01:16:54,189 --> 01:16:59,529 Iván, deberías estar ahí, no, deberías 806 01:16:57,199 --> 01:16:59,529 estar muerto 807 01:17:18,649 --> 01:17:21,769 [Música] 808 01:17:23,859 --> 01:17:27,688 [Música] 809 01:17:30,609 --> 01:17:37,019 [Música] 810 01:17:43,100 --> 01:17:46,229 [Música] 811 01:18:02,069 --> 01:18:05,179 [Música] 812 01:18:12,180 --> 01:18:20,430 [Música] 813 01:18:21,500 --> 01:18:23,529 Oh 814 01:18:38,529 --> 01:18:43,409 Me preparaste por qué te dejo vivir, no lo haré 815 01:18:42,130 --> 01:18:49,170 comete ese error otra vez 816 01:18:43,409 --> 01:18:49,170 Vienes conmigo no 817 01:19:10,560 --> 01:19:15,150 [ __ ] estás muerto 818 01:19:18,420 --> 01:19:21,908 [Música] 819 01:19:20,319 --> 01:19:26,799 dispárame 820 01:19:21,908 --> 01:19:29,809 Ivan no me hagas dispararme, he estado 821 01:19:26,800 --> 01:19:31,510 sabes que no puedo hacerlo pero no lo soy 822 01:19:29,810 --> 01:19:36,230 Dejando que te vayas sin luchar 823 01:19:31,510 --> 01:19:38,780 Sí, vamos a hacerlo, vamos, ¿quieres? 824 01:19:36,229 --> 01:19:44,678 Hazlo personal. Puedo sentirlo. 825 01:19:38,779 --> 01:19:44,679 Puedo sentir la energía, puedo sentirla. 826 01:19:45,698 --> 01:19:54,250 hagámoslo hombre como en los viejos tiempos 827 01:19:50,090 --> 01:19:54,250 Vamos a hacerlo, hombre, vamos, está bien. 828 01:20:02,779 --> 01:20:14,509 [Música] 829 01:20:43,640 --> 01:20:47,810 lo hizo y usted es el siguiente 830 01:21:09,460 --> 01:21:13,929 eso es eso es todo 831 01:21:23,469 --> 01:21:26,998 no me rendí no 832 01:21:40,229 --> 01:21:45,498 [Música] 833 01:22:07,140 --> 01:22:10,329 [Música] 834 01:22:15,359 --> 01:22:19,309 [Música] 835 01:22:56,989 --> 01:22:59,989 adios 836 01:23:06,420 --> 01:23:09,810 [Aplausos] 837 01:23:07,750 --> 01:23:09,810 Oh 838 01:23:12,079 --> 01:23:15,680 [Música] 839 01:23:13,649 --> 01:23:15,679 Oh 840 01:23:43,170 --> 01:23:46,170 No 841 01:23:56,579 --> 01:23:59,778 [Música] 842 01:24:15,430 --> 01:24:17,430 Oh 843 01:24:58,810 --> 01:25:03,099 [Música] 844 01:25:29,989 --> 01:25:33,139 [Música] 845 01:25:37,100 --> 01:25:41,630 y eso es todo 846 01:25:51,890 --> 01:25:53,890 Oh 847 01:26:05,170 --> 01:26:16,920 [Música] 848 01:26:21,020 --> 01:26:24,189 [Música] 849 01:26:43,310 --> 01:26:48,060 [Música] 850 01:26:51,199 --> 01:26:54,519 cumplí mi promesa 851 01:26:57,470 --> 01:27:02,130 [Música] 852 01:26:59,260 --> 01:27:02,130 gracias 853 01:27:06,939 --> 01:27:11,599 [Música] 854 01:27:14,329 --> 01:27:23,748 [Música] 855 01:27:28,289 --> 01:27:35,640 jefe Gorden Ellis creo que me equivoqué 856 01:27:32,609 --> 01:27:37,889 sobre ti esta vez no lo tomes así 857 01:27:35,640 --> 01:27:41,430 difícil, estoy seguro de que tienes muchos otros 858 01:27:37,890 --> 01:27:42,650 gente para ocupar tu tiempo, sí, estaré 859 01:27:41,430 --> 01:27:44,610 justo ahí 860 01:27:42,649 --> 01:27:47,099 No creas que eso significa que no lo soy. 861 01:27:44,609 --> 01:27:49,210 Te vigilaré, es gente. 862 01:27:47,100 --> 01:28:05,110 como tú que me ayudan a mantenerme honesto 863 01:27:49,210 --> 01:28:05,659 [Música] 864 01:28:05,109 --> 01:28:10,170 [Aplausos] 865 01:28:05,659 --> 01:28:10,170 [Música] 866 01:28:12,449 --> 01:28:15,670 [Música] 867 01:28:12,529 --> 01:28:15,670 [Aplausos] 868 01:28:24,770 --> 01:28:46,340 [Música] 869 01:28:59,630 --> 01:29:02,699 [Música] 870 01:29:05,130 --> 01:29:08,239 [Música] 871 01:29:30,539 --> 01:29:33,880 [Música] 872 01:29:37,350 --> 01:29:55,069 [Música] 873 01:29:51,960 --> 01:29:55,069 [Aplausos] 874 01:30:14,050 --> 01:30:17,248 [Música] 875 01:30:22,289 --> 01:30:25,359 [Música] 876 01:30:30,699 --> 01:30:33,800 [Música] 877 01:31:07,149 --> 01:31:21,398 [Música]